Prima della battaglia di Mantinea

Ὅτε τὸ τελευταῖον ὁ Ἐπαμεινώνδας τοῖς στρατιώταις παρασκευάζεσθαι πρὸς τὴν μάχην παρήγγελλε, προθύμως μὲν οἱ ἱππεῖς τὰ κράνη ἐλευκοῦντο, ὡς...testo greco completo

Quando per l'ultima volta (=τὸ τελευταῖον) Epaminonda comandò (παρήγγελλε, παραγγέλλω pass aor ind att 3a sg) ai soldati di prepararsi alla battaglia, i cavalieri di buon animo scoprivano gli elmi come il comandante ordinava. Tutti affilavano sia lance, sia spade e (ἐλαμπρύ̱νοντο λαμπρύνω imperf ind mp 3a pl) e rendevano brillanti gli scudi...(CONTINUA)