Riguardo all'educazione tradizionale
Τῆς μὲν οὖν παιδείας τῆς ὑπὸ τῶν προγόνων καταλειφθείσης τοσούτου δέω καταφρονεῖν ὥστε καὶ τὴν ἐφ᾿ ἡμῶν κατασταθεῖσαν ἐπαινῶ, λέγω δὲ τήν...
Per quanto riguarda dunque l'educazione tramandata dagli antenati, lungi da me il disprezzarla (sono tanto lontano dal disprezzarla), tanto che lodo anche quella istituita ai nostri tempi – e dico (intendo)
la geometria, l'astronomia e i cosiddetti dialoghi eristici –, con i quali i più giovani si dilettano (si compiacciono)
più del dovuto, mentre tra gli anziani non c'è nessuno che affermerebbe che essi sono tollerabili... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?