Romani e Cartaginesi combattono presso il Ticino
Ο Αννιβας, επι τον ποταμον Ηριδανον τον νυν Παδον λεγομενον ελθων, ενθα οι Ρωμαιοι τοις Κελτοις τοις Βοιος.... εις Πλακεντιαν εβησαν. (da Appiano)
Annibale essendo giunto all'Eridano, che ora è detto Po, posero il l'accampamento dove i Romani combattevano con quelli chiamati Celti e Boi. Il console dei Romani Publio Cornelio Scipione che combatteva con i Cartaginesi in Spagna venne a sapere (πυνθάνομαι) dell'irruzione (εἰσβολή) di Annibale in Italia, dopo aver lasciato alle azioni in Spagna il fratello Gneo Cornelio Scipione....(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?