Scene di vita quotidiana
Οι ναυται την θαλατταν στεργουσιν αλλα φυλαττονται τας θυελλας· ενιοτε θαλασσα ταρασσεται...και υπο των δεσποινων εγκωμιαζονται.
I marinai amano il mare, ma temono le tempeste: talvolta infatti il mare viene sconvolto e l'oscurità impedisce la vista della terraferma, tuoni spaventosi fanno battere i cuori dei marinai; quando la luna viene nascosta dalle nuvole il timoniere dà animo ai marinai e con sicurezza porta la nave verso terra.
I cittadini escono dalle palestre, vanno in piazza e parlano liberamente e alcuni discutono sulla legalità, altri sulla giustizia. I cacciatori scovano gli animali selvatici nelle selve e poi si riposano all'ombra degli ulivi.
Le serve rassettano la casa con laboriosità e sono elogiate dalla padrona.
(by Geppetto)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?