Simonide e Ierone- Versione greco da Corso di lingua greca

Simonide e Ierone
VERSIONE DI GRECO
TRADUZIONE dal libro Corso di lingua greca

Σιμωνίδης ό ποιητής αφίκετό ποτε προς Ίέρωνα ... βίος εις ευφροσυνας τε και λύπας ανθρώποις".

Un giorno il poeta Simonide arrivò dal tiranno Ierone. Poichè entrambi avevano del tempo libero [ σχολής ], Simonide disse : « Vorresti raccontarmi le cose [ ά ] che è verosimile (naturale) εικός εστιν ] che tu sappia meglio [ βέλτίον ] di me ? ». « E quali sono - disse Ierone - tali cose, che io potrei conoscere [ αν ειδείην ] meglio di te, che sei un uomo saggio? ... (continua)