Un'accusa infamante

Ὁρᾶτε τουτουσὶ τοὺς ἐπὶ τῶν οἰκημάτων καθημένους, τοὺς ὁμολογουμένως...τὸ ἀργύριον προαναλίσκουσιν;
(Eschine, Contro Timarco, 74-76, passim)

TESTO GRECO COMPLETO

Guardate quelli che seduti vicino ai bordelli si accordano facendosi pagare un atto sessuale.

Questi certamente qualora siano là (ταύτῃ, ) necessariamente, celano la vergogna ugualmente (=sul vocabolario προβάλλω τι πρὸ αἰσχύνης) e chiudono le porte. Se qualcuno domandasse a voi che camminate per strada che cosa quell'uomo fa ora, direste subito il nome del [suo] lavoro, pur non vedendo quello che era entrato chi era,...(CONTINUA)