Un prodigio favorevole agli etruschi

Inizio: Οι Τυρρηνοι ετι μαλλον επηρθησαν εις υπεροψιαν του αντιπαλου στρατεγου και καταφρονησιν...fine: ομοσε τοις πολειοις παρηνουν. (da Dionigi di Alicarnasso)

Gli Etruschi ancor più furono incitati al disprezzo dell’ esercito avversario e non non si davano pensiero dei consoli avendo pensato che la divinità fosse loro alleata. Infatti sotto uno dei due consoli Gneo Mallio essendo caduto un fulmine sul pretorio dilaniò la tenda e distrusse la dimora e contaminò alcune delle armature da guerra, altre invece bruciò, altre infine annientò...(continua)

TESTO GRECO COMPLETO