Alcune epigrafi funerarie

Cornelius Virtutes generis meis moribus accumulavi, progeniem genui, facta patris petivi Maiorum obtinui laudem, ut sibi me esse creatum Laetentur: stirpem nobilitavit honor.

Gargilius Pius et sanctus vixi quam diu potui sine litesine rixa sine controversia sine aere alieno. Amicis fidem bonam prestiti. Peculio pauper animo divitissimo

Io Cornelio ho aumentato grazie ai miei costumi le virtù della stirpe, ho generato progenie, ho cercato le imprese del padre ho ottenuto la lode degli antenati, a tal punto da rallegrarsi per il fatto che sono stato generato: l'onore nobilitò la stirpe. Io

Gargilio ho vissuto pio e santo per quanto più a lungo potei senza lite senza rissa senza controversia senza debito. Ho prestato buona fede agli amici. Io povero di peculio di animo ricchissimo. 
(by Maria D.)