Alessandro tra le sabbie del deserto - VERSIONE latino e traduzione

Alessandro tra le sabbie del deserto
Versione di latino e traduzione

Alexander, cum ita composuisset re in aegypto ut nihil patrii moris incolae mutarent, ad interiora regionis loca penetrare statuit ut Iovis Ammonis oraculum de sua origine consuleret.

I ter militibus vix tolerabile erat: in caelo et terra nullus aquarum humor est; steriles iacent arenae neque ullum floris refrigerium est. primo et sequenti die tolerabilis labor fuit; sed, ubi aperuerunt se campi, alto obruti sabulo, nullum milites humanum indicium oculis cernere poterant. Nulla arbor, nullum culti sol occurrebat vestigium; aqua etiam deficere incipiebat, quam utribus cameli exerant neque ullas spes fontium aur fluminum erat. Quamobrem Alexander imperavit ne quis ultra quam poculum biberet.

Quadriduum per vastas solitudines consumpserunt: tandem ad sedem oraculi pervenerunt. ... Alessandro dopo aver condotto un'impresa in Egitto in modo che gli abitanti non cambiassero nulla dei costumi della patria, sbabilì di entrare nei luoghi più interni della regione per consultare l'oracolo di Giove Ammone in merito alle sue origini. Il viaggio era a malapena tollerato dai soldati: in cielo e in terra non c'era nessun sentore d'acqua; le rive giacciono sterili non c'è nessun refrigerio di rugiada. Nel primo e nel giorno seguente il lavoro fu tollerabile; ma, quando si resero visibili i campi, coperti dall'alta sabbia, c oltivati abbandonati non s'incontrava nessun'orma, anche l'acqua, che i cammelli avevano agitato negli otri, incominciava a mancare, e non c'era nessuna speranza di fonti o fiumi.

Perciò Alessandro ordinò che nessuno ne bevesse più di un pò. Trascorsero quattro giorni per vasti deserti: q uindi arrivarono alla sede dell'oracolo.

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-12 19:50:04 - flow version _RPTC_G1.3