Anche i romani devono rispettare gli ordini

Lucius Papirius Cursor dictator, postquam ad bellum cum Samnitibus discederat, ad urbem Romam remeavit ... Tandem Papirius precibus cessit.

TESTO LATINO COMPLETO

Il dittatore Lucio Papirio Cursore, dopo che era partito per la guerra contro i Sanniti, fece ritorno alla città di Roma per consultare un aruspice; prima di andare via, ordinò a Quinto Fabio Massimo, il comandante dei cavalieri, che lasciò presso l’esercito, di non scontrarsi con il nemico mentre egli era assente.

Quello però, per non perdere un’occasione, guidò l’esercito contro i Sanniti, e riportò una magnifica vittoria. Non molto tempo dopo, Papirio fece ritorno all’accampamento ed infuriato, convocò l’assemblea dei soldati e ordinò a un littore di sciogliere le verghe e le scuri.

Allora, i parenti di Fabio fecero appello al popolo e tutti implorarono il dittatore di concedere a Fabio il perdono. Alla fine, Papirio cedette alle suppliche.(da Eutropio)