CIRO CON UNO STRATAGEMMA ANNIENTA UN ESERCITO SCITA - versione latino

Ciro con uno stratagemma annienta un esercito scita
Versione di latino di N. P. LIBRO N. P.

Testo latino Cyrus, subacta Asia, Scythis bellum intulit. Erat illo tempore regina Scytharum Tamyris, quae, adventu hostium minime territa,...testo latino completo

Ciro Sottomessa l'asia intraprese una guerra con gli Sciti. In quel tempo la regina degli sciti tamiri, che minimamente spaventata dall'avvento dei nemici, permise loro di attraversare il fiume, reputando che fosse pià facile la futura battaglia dentro i confini del suo regno.

E così Ciro, trasportate le truppe oltre, dopo essere avanzato un pò nella Scizia, collocò l'accampamento.

Poi, il giorno dopo, simulata paura, come se avesse abbandonato l’accampamento fuggendo, lasciò così gran quantità di vino e quelle cose che erano necessarie al banchetto. Quando ciò fu annunziato, la regina ordinò a suo figlio adolescente di seguire Ciro con moltissime milizie. l'adolescente ignaro dell'arte militare, quando giunge all'accampamento di Ciro come se fosse pervenuto ad un banchetto e non ad un combattimento, trascurati i nemici, permise ai suoi militari, non abituati al vino di ubriacarsi.

Ciro quindi quando seppe ciò, ritornato durante la notte, i uccise tutti gli Sciti (assieme al) con il figlio della regina