Combattere per vincere

Nostri pila omittunt et gladiis rem gerunt. Repente post tergum equites cernuntur; cohortes aliae appropinquant. Hostes terga vertunt; fugientibus equites occurrunt. Fit magna caedes. Signa militaria septuaginta quattuor ad Caesarem referuntur: pauci ex tanto numero integri in castra confugiunt. Quia Galli ex oppido caedem et fugam suorum vident, copias a munitionibus reducunt.

I nostri lanciano le armi da getto e combattono con le spade. Improvvisamente sono visti dietro la schiena i cavalieri; le altre coorti si avvicinano.

I nemici si voltano; i cavalieri vanno incontro a quelli che fuggivano. Avviene una grande strage. Sono riportate presso Cesare settantaquattro insegne militari: di un così grande numero pochi fuggono incolumi verso l'accampamento.

Dato che i Galli vedono la strage e la fuga dei suoi dalla città, tirano indietro le truppe dalle munizioni.
(By Maria D.)

Versione tratta da Cesare