Convalescenza in Campania

Loca, ubi nunc sum, admodum mihi placent, quia vere mirabilia ac salubria sunt....testo latino completo

I luoghi, dove ora mi trovo, mi piacciono molto, perché sono veramente ammirevoli e salubri.

I dolci colli, i verdi prati e il limpido mare mi offrono la tranquillità necessaria e restituiscono al mio debole fisico le forze: per questo sicuramente la mia salute migliorerà e presto - sono certo che riacquisterò le forze. Di sera la nitida luce della luna supera la luce delle fiaccole ed illumina tutte le cose con il suo bianco candore.

Il mare, che ora è placido e ceruleo ora orrido e tempestoso, è per me sempre causa d'ingente piacere. Anche i colli e i prati non solo mi offrono i loro dolci frutti ma con i loro vari colori deliziano anche il mio animo. Trascorro spesso il mio tempo con gli agricoltori e dalla loro esperienza apprendo molti ed utili principi per l'agricoltura.

Insomma dato che qui sto bene, rimarrò qui per tutto il mese. Se anche tu, amico, desideri giungere in questi ameni luoghi della Campania, io ti aspetterò e ti accoglierò ben volentieri.
(By Maria D.)