Costumi dei Galli e dei Germani
Galliae et Germaniae incolae nec mercaturam exercent neque agros colunt. Silvas peragrant et asperam vitam degunt: nam divitias non exoptant et delicias Romanae provinciae ignorant....
Gli abitanti della Gallia e della Germania non praticano il commercio né coltivano i campi.
Percorrono le selve e conducono una vita dura: infatti non desiderano ricchezza e ignorano la delizia della provincia romana. Temono i giochi e la ricchezza: infatti considerano il denaro causa del male. Adorano la luna, dea del cielo e sacrificano vittime umane.
Gli uomini della Gallia e della Germania sostengono la vita con le prede, ignorano la risorsa dei drammi e delle anfore.
Si lanciano in battaglie quasi quotidiane: apprezzano le guerre e la gloria, le lance e le saette e combattono spesso audacemente.
(By Maria D. )
Qui trovi l'analisi e la comprensione
ANALISI GRAMMATICALE DEL TESTO LATINO
Verbi
exercent indicativo presente terza persona plurale (exerceo) Paradigma: exerceo, exerces, exercui, exercitum, exercēre - verbo transitivo II coniugazione
colunt indicativo presente terza persona plurale (colo) Paradigma: colo, colis, colui, cultum, colere - verbo transitivo III coniugazione
peragrant indicativo presente terza persona plurale (peragro) Paradigma: peragro, peragras, peragravi, peragratum, peragrāre - verbo transitivo I coniugazione
degunt indicativo presente terza persona plurale (dego) Paradigma: dego, degis, degi, degere - verbo transitivo III coniugazione
exoptant indicativo presente terza persona plurale (exopto) Paradigma: exopto, exoptas, exoptavi, exoptatum, exoptāre - verbo transitivo I coniugazione
ignorant indicativo presente terza persona plurale (ignoro) Paradigma: ignoro, ignoras, ignoravi, ignoratum, ignorāre - verbo transitivo I coniugazione
timent indicativo presente terza persona plurale (timeo) Paradigma: timeo, times, timui, timēre - verbo transitivo II coniugazione
existimant indicativo presente terza persona plurale (existimo) Paradigma: existimo, existimas, existimavi, existimatum, existimāre - verbo transitivo I coniugazione
adorant indicativo presente terza persona plurale (adoro) Paradigma: adoro, adoras, adoravi, adoratum, adorāre - verbo transitivo I coniugazione
sacrificant indicativo presente terza persona plurale (sacrifico) Paradigma: sacrifico, sacrificas, sacrificavi, sacrificatum, sacrificāre - verbo transitivo I coniugazione
sustinent indicativo presente terza persona plurale (sustineo) Paradigma: sustineo, sustines, sustinui, sustentum, sustinēre - verbo transitivo II coniugazione
ignorant indicativo presente terza persona plurale (ignoro) Paradigma: ignoro, ignoras, ignoravi, ignoratum, ignorāre - verbo transitivo I coniugazione
contendunt indicativo presente terza persona plurale (contendo) Paradigma: contendo, contendis, contendi, contentum, contendere - verbo intransitivo III coniugazione
diligunt indicativo presente terza persona plurale (diligo) Paradigma: diligo, diligis, dilexi, dilectum, diligere - verbo transitivo III coniugazione
pugnant indicativo presente terza persona plurale (pugno) Paradigma: pugno, pugnas, pugnavi, pugnatum, pugnāre - verbo intransitivo I coniugazione
Sostantivi
Galliae genitivo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (Gallia, Galliae)
Germaniae genitivo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (Germania, Germaniae)
incolae nominativo maschile plurale - sostantivo maschile III declinazione (incola, incolae)
mercaturam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (mercatura, mercaturae)
agros accusativo maschile plurale - sostantivo maschile II declinazione (ager, agri)
Silvas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (silva, silvae)
vitam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
divitias accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (divitiae, divitiarum)
delicias accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (deliciae, deliciarum)
provinciae genitivo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (provincia, provinciae)
Ludos accusativo maschile plurale - sostantivo maschile II declinazione (ludus, ludi)
divitias accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (divitiae, divitiarum)
pecuniam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (pecunia, pecuniae)
mali genitivo neutro singolare - sostantivo neutro II declinazione (malum, mali)
causam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (causa, causae)
Lunam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (luna, lunae)
coeli genitivo neutro singolare - sostantivo neutro II declinazione (caelum, caeli)
deam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (dea, deae)
victimas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (victima, victimae)
viri nominativo maschile plurale - sostantivo maschile II declinazione (vir, viri)
vitam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (vita, vitae)
praedis ablativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (praeda, praedae)
drachmum accusativo maschile singolare - sostantivo maschile II declinazione (drachmus, drachmi)
amphorumque genitivo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (amphora, amphorae)
copiam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (copia, copiae)
pugnisfere ablativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (pugna, pugnae)
bella accusativo neutro plurale - sostantivo neutro II declinazione (bellum, belli)
gloriam accusativo femminile singolare - sostantivo femminile I declinazione (gloria, gloriae)
hastas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (hasta, hastae)
sagittas accusativo femminile plurale - sostantivo femminile I declinazione (sagitta, sagittae)
Aggettivi
asperam accusativo femminile singolare - asper, aspera, asperum - aggettivo I classe
Romanae genitivo femminile singolare - Romanus, Romana, Romanum - aggettivo I classe
cotidianis ablativo maschile plurale - cotidianus, cotidiana, cotidianum - aggettivo I classe
Altre forme grammaticali
nec congiunzione
neque congiunzione
et congiunzione
nam congiunzione
humana accusativo femminile plurale - humanus, humana, humanum - aggettivo I classe (riferito a victimas)
saepe avverbio di tempo
audaciter avverbio di modo
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?