Criseide - VERSIONE e traduzione di Latino
Criseide versione latino e traduzione
Chryseis, filia sacerdotis Apollinis, in potestate Agamennonis, Graecorum imperatoris, erat....
La figlia del sacerdote di Apollo, Criseide era sotto il dominio di Agamennone, capo dei Greci.
Il triste sacerdote, padre della ragazza, cercò di avere indietro sua figlia rapita. Quindi entrò nell'accampamento dei Greci e supplicò il superboe feroce Agamennone a lungo, ma inutilmente. Agamennone infatti non solonon liberò la prigioniera, ma offese e punì anche il sacerdote di Apollo.
Irato, quindi, Apollo per la superbia di Agamennone, vendicò le offese del suo sacerdote : lanciò dal cielo nell'accampamento dei Greci frecce fittee funeste; ferì molti capi, cavalieri e fanti e li colpì con una malattia mortale.
Allora i Greci impauriti pregarono Agamennone affinché restituissela ragazza al padre. Agamennone fece ciò e placò l'ira del Dio. Subito Apollosedò la pestilenza e in un breve lasso di tempo sanò i soldati malati.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?