Dipende dal punto di Vista! - VERSIONE latino Comprendere e tradurre
Dipende dal punto di Vista!
Autore: sconosciuto / Aesopus latinus N. Compr. e trad.
Titolo: dipende dal punto di vista!
Autore: da Aesopus Latinus
Versione n°11 pag 91 nuovo comprendere e tradurre vol. 3
Inizio: Pastores quidam, ut amici carissimi nuptias celebrarent…
Fine: quia nos nostras oves comedimus, non alienas!
Dei pastori, per celebrare le nozze di un carissimo amico, avevano sacrificato molte pecore dei loro greggi.
Poiché avevano preso parte al banchetto un gran numero di convitati e era cresciuto il rumore della festa, un lupo uscito da una vicina foresta si avvicinò alla porta di casa per vedere cosa stava accadendo.
Vedendo tante ossa di pecora che giacevano dappertutto, biasimò i pastori con queste parole: “Questa cosa è ingiusta, nessuno infatti si oppone che voi mangiate molte pecore; se anch’io prendo una pecora, voi subito con bastoni e cani setaccereste tutta la foresta per prendermi e uccidermi”. Allora uno dei pastori rispose:
“Non c’è dubbio che questo sia giusto perché noi mangiamo le nostre pecore, non le altre!”
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?