Gravis populi Romani discordia

Olim plebs Romana, post bellum contra Volscos et Sabinos, in montem Sacrum secessit. Petebat enim suos magistratus et ingens iustitiae desiderium eam tenebat.

Tum Menenius Agrippa longam seriem victoriarum et priscam concordiam inter plebeios et nobiles memoravit. Deinde fabulam de membrorum corporis humani discordia narravit et dixit:

"Tunc mutuum damnum partes adversas conciliabat, ita nunc senatus et populus in casibus adversis et in secundis amici esse possunt et debent". Tali modo Romani concordiam iterum inveniebant.

Grave discordia del popolo romano.
Un tempo la plebe romana, dopo la guerra contro i Volsci e i Sabini, si ritirò sul monte sacro. Chiedeva infatti i suoi magistrati e e un ingente desiderio di giustizia la manteneva. Allora Menenio Agrippa ricordava la lunga serie di vittorie e l'antica concordia tra i plebei e i nobili...(CONTINUA)

LA TRADUZIONE CONTINUA QUI