I doveri degli anziani
Senibus autem labores corporis minuendi, exercitationes animi etiam augendae sunt danda vero opera, ut et amicos et iuventutem et maxime rem publicam consilio et prudentia quam plurimum adiuvent....
Dagli anziani, inoltre, devono essere diminuiti gli sforzi fisici e aumentati gli esercizi della mente; in particolare deve essere profuso impegno per aiutare con la saggezza e l'assennatezza quanto più possibile gli amici, la gioventù e soprattutto lo Stato.
Niente, d'altra parte, deve essere più evitato dalla vecchiaia che l'abbandonarsi alla pigrizia e all'inattività; davvero la dissolutezza, se da un lato è vergognosa in ogni età, dall'altro è estremamente ignobile in vecchiaia; se invece, poi, si aggiunge anche l'assenza di moderazione dei piaceri, il male è doppio, poiché sia la vecchiaia stessa si macchia di disonore, sia rende più sfacciata l'assenza di moderazione dei giovani.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?