I frutti di una buona azione
Columba apud aquae ripam pinnas suas lavat, cum in aqua formicam parvam videt: formica iam undis obruitur et clamat.
Una colomba lavava le proprie pinne presso un ruscello d'acqua, quando vide nell'acqua una piccola formica: la formica era già coperta dalle onde e gridava.
la formica con molte lacrime chiedeva aiuto alla colomba. Allora la colomba fu mossa dalla misericordia e tagliò l'erba (un filo d'erba) e la (lo) diede alla formica.
La formica subito si mise in salvo a nuoto e ringraziò molto la colomba e fuggì nell'erba. ma un contadino vide la colomba al ruscello e desiderò di prenderla: senza indugio il contadino preparò la fionda, la formica grata vide il contadino e morse la pianta del contadino subito la fionda cadde a terra e la colomba fu salvata grazie alla prudenza della propria amica.
la colomba ringraziò la formica e volò via.
(By Maria D. )
Versione tratta da Fedro
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?