I sette re contro Tebe
Cum Thebani in exilium suum regem Oedipum misissent, filii eius Eteocles et Polinices in regno successerunt....
Quando i Tebani avevano mandato in esilio il loro re Edipo, i suoi figli (i figli di lui) Eteocle e Polinice presero il suo posto nel regno.
Uno dei due fratelli, Eteocle, espulse l'altro (fratello) dalla città. Allora Polinice avendo condotto (con sé) la moglie, figlia del re Adrasto, e avendo raccolto grandi truppe, con altri sei re assediò Tebe.
I sette re erano già saliti sulle mura di Tebe, già avevano conclamato la vittoria, quando un fulmine uccise Capaneo il più superbo fra loro (gen. partitivo).
L'aiuto degli dei incoraggiò gli animi dei Tebani. I Tebani vinsero i nemici con grande vigore. In seguito i fratelli combatterono fra loro con violento ardore e caddero l'uno per mano dell'altro.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?