Il ratto delle Sabine (Versione latino)
Romulus et Remus in Latio novum oppidum condiderunt et Romam appellaverunt: sed numquam simul regnaverunt, quia discordia inter fratres fuerat et Romulus Remum necaverat: sic solus regnavit....
Romolo e Remo fondarono una nuova città nel Lazio e la chiamarono Roma: ma non regnarono mai assieme, poiché c'era stata discordia tra i due fratelli e Romolo aveva ucciso Remo:
così regnò da solo. Poiché i compagni di Romolo - infatti molti si erano radunati nella nuova città dai luoghi vicini - desideravano matrimoni e non avevano donne, invitarono i Sabini allo spettacolo dei giochi.
I Sabini osservavano con animo attento i giochi; in quel mentre i Romani rapirono le fanciulle dei Sabini. I Sabini per l'oltraggio fecero guerra contro i Romani. Ma poiché le fanciulle e le matrone rifiutavano la guerra, la discordia finì in fretta e i Romani sposarono (lett condussero in matrimonio)
le fanciulle rapite. Così il popolo dei Romani e dei Sabini diventò uno solo.
(By Vogue)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?