L'aquila e le colombe

Olim aquila ad columbas volabat, fallaciam adhibebat et columbas eloquentia circumveniebat: "Quare viam anxiam ducitis?...testo latino completo

Una volta un'aquila volava verso le colombe, usava un un raggiro e con eloquenza ingannava le colombe.

"Perché conducete una vita affannata? Stringete amicizia con me; create l'aquila vostra regina: così l'aquila difende le colombe e le colombe evitano I danni fisici (iniurias). L'aquila ottiene autorità, divora all'istante molte colombe e regna crudelmente.

Una colomba dice alle amiche superstiti: "Espiamo meritatamente il castigo a causa dell'imprudenza!". La favoletta insegna così: se chiedi protezione ad un malvagio, trovi la rovina.
(by Vogue)