L'asino astuto e il lupo famelico

Dum asinus placidus in campo depascit, lupus famelicus, qui praedam quaerit, e vicina silva erumpit....testo latino completo

Mentre un asino pascolava tranquillo in un campo, un lupo famelico, che cerca una preda, salta fuori dal vicino bosco.

Subito l'asino teme la fiera, ma ormai non può fuggire, poi escogita un piano astuto: si finge zoppo ed emette molti lamenti. Allora il lupo si avvicina curioso e chiede il motivo dei lamenti: "Amico, cosa ti succede?

Perché ti duoli così? ti do volentieri un aiuto (una mano), se lo desideri!" L'asino risponde: "Ieri passeggiavo per il bosco e una spina appuntita è penetrata nel mio tallone: ti prego, lupo, estraimi la spina!" Il lupo, che già pregusta la sua preda, è tratto in inganno dalle false parole dell'asino e la rovina lo sovrasta.

Infatti, quando il lupo incauto si avvicina all'asino ed inizia a cercare la spina nel suo tallone, l'asino astuto tira calci all'improvviso e rompe la mascella del lupo.
(By Maria D. )