L'ateniese Ificrate

Iphicrates Atheniensis egregius fuit virtute, magnitudine rerum gestarum et disciplina militari....testo latino completo

L'Ateniese Ificrate fu straordinario per la virtù, la grandezza delle imprese, e per la disciplina militare.

Infatti prima combatté con i Traci poi sbaragliò l'esercito degli spartani e, messe in fuga molte milizie, uccise un gran numero di nemici mai condusse male una cosa per colpa ma sempre con il senno vince i nemici e introdusse in ambito militare molte cose nuove e cambiò le armi della fanteria.

Prima di quel comandante infatti i soldati combattevano (intrecciavano battaglia) con grandi scudi, piccole lance e minute spade; questi al contrario istituì una nuova forma di corazze, duplicò la misura della lancia ed offrì alla fanteria uno scudo leggero: così, diminuito il peso, rese i soldati più agili. fu per giunta un buon cittadino, e garantì grande fiducia verso tutti, non solo negli eventi favorevoli ma anche in quelli sfavorevoli.

Visse fino alla vecchiaia, obbedendo sempre alle leggi dello stato; represse la debolezza e la lussuria, coltivò (curò) la fiducia e la pietà.
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

VERBI

fuit indicativo perfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo

pugnavit indicativo perfetto terza persona singolare (pugno) Paradigma: pŭgnō, pŭgnās, pŭgnāvī, pŭgnātŭm, pŭgnāre - verbo intransitivo I coniugazione

profligavit indicativo perfetto terza persona singolare (profligo) Paradigma: prōflīgō, prōflīgās, prōflīgāvī, prōflīgātum, prōflīgāre - verbo transitivo I coniugazione

fugatis participio perfetto ablativo femminile plurale (fugo) Paradigma: fŭgō, fŭgās, fŭgāvī, fŭgātum, fŭgāre - verbo transitivo I coniugazione

interfecit indicativo perfetto terza persona singolare (interficio) Paradigma: interfĭcĭo, interfĭcis, interfēci, interfectum, interfĭcĕre - verbo transitivo III coniugazione

gessit indicativo perfetto terza persona singolare (gero) Paradigma: gĕro, gĕris, gessī, gestum, gĕrĕre - verbo transitivo III coniugazione

vicit indicativo perfetto terza persona singolare (vinco) Paradigma: vinco, vincis, vici, victum, vincere - verbo transitivo III coniugazione

introduxit indicativo perfetto terza persona singolare (introduco) Paradigma: introdūco, introdūcis, introdūxi, introductum, introdūcĕre - verbo transitivo III coniugazione

mutavit indicativo perfetto terza persona singolare (muto) Paradigma: mūtō, mūtās, mūtāvi, mūtātum, mūtāre - verbo transitivo I coniugazione

conserebant indicativo imperfetto terza persona plurale (consero) Paradigma: consĕrō, consĕris, consĕrui, consertum, consĕrĕre - verbo transitivo III coniugazione

instituit indicativo perfetto terza persona singolare (instituo) Paradigma: instituō, instituis, institui, institutum, instituere - verbo transitivo III coniugazione

duplicavit indicativo perfetto terza persona singolare (duplico) Paradigma: dūplĭcō, dūplĭcās, dūplĭcāvī, dūplĭcātum, dūplĭcāre - verbo transitivo I coniugazione

dedit indicativo perfetto terza persona singolare (do) Paradigma: dō, dās, dĕdi, dătum, dāre - verbo transitivo I coniugazione

reddit indicativo presente terza persona singolare (reddo) Paradigma: reddo, reddis, reddidi, redditum, reddere - verbo transitivo III coniugazione

detracto participio perfetto ablativo neutro singolare (detraho) Paradigma: dētrăhō, dētrăhis, dētrāxī, dētrāctum, dētrăhĕre - verbo transitivo III coniugazione

servavit indicativo perfetto terza persona singolare (servo) Paradigma: sĕrvo, sĕrvās, sĕrāvī, sĕrātum, sĕrvāre - verbo transitivo I coniugazione

vixit indicativo perfetto terza persona singolare (vivo) Paradigma: vīvō, vīvis, vīxi, vīctum, vīvĕre - verbo intransitivo III coniugazione

oboediens participio presente nominativo maschile singolare (oboedio) Paradigma: ōboedĭo, ōboedīs, ōboedīvi, ōboedītum, ōboedīre - verbo intransitivo IV coniugazione

repressit indicativo perfetto terza persona singolare (reprimo) Paradigma: rĕprĭmō, rĕprĭmis, rĕprēssī, rĕprēssum, rĕprĭmĕre - verbo transitivo III coniugazione

coluit indicativo perfetto terza persona singolare (colo) Paradigma: cŏlo, cŏlis, cŏlui, cultum, cŏlĕre - verbo transitivo III coniugazione

SOSTANTIVI

Iphicrates nominativo maschile singolare (Iphicrates sostantivo maschile III declinazione - Iphicrates, Iphicratis)

virtute ablativo femminile singolare (virtus sostantivo femminile III declinazione - virtus, virtutis)

magnitudine ablativo femminile singolare (magnitudo sostantivo femminile III declinazione - magnitudo, magnitudinis)

rerum genitivo femminile plurale (res sostantivo femminile V declinazione - res, rei)

disciplina ablativo femminile singolare (disciplina sostantivo femminile I declinazione - disciplina, disciplinae)

Thracibus ablativo maschile plurale (Thrax sostantivo maschile III declinazione - Thrax, Thracis) - Nome di popolo

Lacedaemoniorum genitivo maschile plurale (Lacedaemonius sostantivo maschile II declinazione - Lacedaemonii, Lacedaemoniorum) - Aggettivo sostantivato

aciem accusativo femminile singolare (acies sostantivo femminile V declinazione - acies, aciei)

copiis ablativo femminile plurale (copia sostantivo femminile I declinazione - copia, copiae) - Plurale con significato di truppe

numerum accusativo maschile singolare (numerus sostantivo maschile II declinazione - numerus, numeri)

culpa ablativo femminile singolare (culpa sostantivo femminile I declinazione - culpa, culpae)

rem accusativo femminile singolare (res sostantivo femminile V declinazione - res, rei)

consilio ablativo neutro singolare (consilium sostantivo neutro II declinazione - consilium, consilii)

hostes accusativo maschile plurale (hostis sostantivo maschile III declinazione - hostis, hostis)

re ablativo femminile singolare (res sostantivo femminile V declinazione - res, rei)

arma accusativo neutro plurale (arma sostantivo neutro II declinazione - arma, armorum) - Plurale tantum

milites nominativo maschile plurale (miles sostantivo maschile III declinazione - miles, militis)

clipeis ablativo maschile plurale (clipeus sostantivo maschile II declinazione - clipeus, clipei)

hastis ablativo femminile plurale (hasta sostantivo femminile I declinazione - hasta, hastae)

gladiis ablativo maschile plurale (gladius sostantivo maschile II declinazione - gladius, gladii)

manus accusativo femminile plurale (manus sostantivo femminile IV declinazione - manus, manus)

genus accusativo neutro singolare (genus sostantivo neutro III declinazione - genus, generis)

loricarum genitivo femminile plurale (lorica sostantivo femminile I declinazione - lorica, loricae)

hastae genitivo femminile singolare (hasta sostantivo femminile I declinazione - hasta, hastae)

modum accusativo maschile singolare (modus sostantivo maschile II declinazione - modus, modi)

clipeum accusativo maschile singolare (clipeus sostantivo maschile II declinazione - clipeus, clipei)

peditatui dativo maschile singolare (peditatus sostantivo maschile IV declinazione - peditatus, peditatus)

milites accusativo maschile plurale (miles sostantivo maschile III declinazione - miles, militis)

pondere ablativo neutro singolare (pondus sostantivo neutro III declinazione - pondus, ponderis)

fidem accusativo femminile singolare (fides sostantivo femminile V declinazione - fides, fidei)

rebus ablativo femminile plurale (res sostantivo femminile V declinazione - res, rei)

senectutem accusativo femminile singolare (senectus sostantivo femminile III declinazione - senectus, senectutis)

rei genitivo femminile singolare (res sostantivo femminile V declinazione - res, rei)

publicae genitivo femminile singolare (publica sostantivo femminile I declinazione - publica, publicae) - Aggettivo sostantivato

leges accusativo femminile plurale (lex sostantivo femminile III declinazione - lex, legis)

mollitiem accusativo femminile singolare (mollitia sostantivo femminile I declinazione - mollitia, mollitiae)

luxuriem accusativo femminile singolare (luxuria sostantivo femminile I declinazione - luxuria, luxuriae)

pietatem accusativo femminile singolare (pietas sostantivo femminile III declinazione - pietas, pietatis)

fidemque accusativo femminile singolare (fides sostantivo femminile V declinazione - fides, fidei)

AGGETTIVI

egregius nominativo maschile singolare (egregius, egregia, egregium - aggettivo I classe)

militari ablativo femminile singolare (militaris, militaris, militare - aggettivo II classe)

gestarum genitivo femminile plurale (gestus, gesta, gestum - aggettivo I classe / participio perfetto)

ingentem accusativo maschile singolare (ingens, ingentis - aggettivo II classe)

male avverbio di modo

multa accusativo neutro plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)

nova accusativo neutro plurale (novus, nova, novum - aggettivo I classe)

pedestria accusativo neutro plurale (pedester, pedestris, pedestre - aggettivo II classe)

magnis ablativo maschile plurale (magnus, magna, magnum - aggettivo I classe)

brevibus ablativo femminile plurale (brevis, brevis, breve - aggettivo II classe)

minutis ablativo maschile plurale (minutus, minuta, minutum - aggettivo I classe)

novum accusativo neutro singolare (novus, nova, novum - aggettivo I classe)

leve accusativo maschile singolare (levis, levis, leve - aggettivo II classe)

expeditiores accusativo maschile plurale (expeditus, expedita, expeditum - aggettivo I classe, comparativo)

bonus nominativo maschile singolare (bonus, bona, bonum - aggettivo I classe)

magnam accusativo femminile singolare (magnus, magna, magnum - aggettivo I classe)

secundis ablativo femminile plurale (secundus, secunda, secundum - aggettivo I classe)

adversis ablativo femminile plurale (adversus, adversa, adversum - aggettivo I classe)

nimiam accusativo femminile singolare (nimius, nimia, nimium - aggettivo I classe)

ALTRE FORME GRAMMATICALI

non avverbio di negazione

sed congiunzione avversativa

etiam avverbio

Nam congiunzione esplicativa

primum avverbio di tempo

cum preposizione ablativo

deinde avverbio di tempo

et congiunzione copulativa

cum preposizione ablativo

Numquam avverbio di tempo

semper avverbio di tempo

et congiunzione copulativa

in preposizione ablativo

ante preposizione accusativo

enim congiunzione esplicativa

cum preposizione ablativo

ille pronome dimostrativo nominativo maschile singolare (ille, illa, illud)

e preposizione ablativo

contrario ablativo neutro singolare (contrarium)

et congiunzione copulativa

ita avverbio di modo

non avverbio di negazione

solum avverbio di modo

sed congiunzione avversativa

etiam avverbio

in preposizione ablativo

sed congiunzione avversativa

etiam avverbio

in preposizione ablativo

Usque avverbio di luogo/tempo

ad preposizione accusativo

semper avverbio di tempo

ac congiunzione copulativa

et congiunzione copulativa