L'imperatore Tito

T. Flavio Vespasiano Titus filius successit. Titus suis virtutibus mirus fuit: igìtur a populo amor ac deliciae humani generis dictus est. Valde facundus, bcllicosus, moderatus Titus fuit. Causas Latine egit, pomata et tragoedias Graece composuit.

In oppugnatone Hierosolymorum sub patre militavit et, cum duodecim sagittas iactavit, sagittis duodecim propugnatores necati sunt. In urbe Roma magnam civilitatem in imperio ostendit: a Tito enim cives non puniti sunt et coniurationis rei dimissi sunt. Titus, ut antea ("come prima") habuerat, sic coniuratores usque ("persino") in familiaritate habuit.

Facilitatem et liberalitatem magnam Titus ostendit: nam multa multis ab eo ("da lui") donata sunt. Cum amici Titani ob nimiam liberalitatem reprehendebant, sic respondebat: "Cives ab imperatore numquam ("non... mai") maesti discendet!". Ubi donum non donaverant, dicebat: "Amici, hodie ("oggi") diem ("la giornata", acc. ) perdidi!

A Tito Romae etiam amphitheatrum aedificatum erat et in aedificii dedicatione innumera animalia occisa sunt. Propter imperatoris merita, cives inusitato favore Titum dilexerunt: nam vitam non nece sed morbo finivit.

A T. Flavio Vespasiano subentrò il figlio Tito. Tito fu ammirevole per le sue virtù: perciò fu definito dal popolo amore e delizia del genere umano.

Tito fu assai facondo, bellicoso, moderato. Affrontò i processi in latino, compose i poemi e le tragedie in greco. Militò con il padre nell'espugnazione di Gerusalemme e, quando lanciò dodici frecce, con le dodici frecce vennero uccisi i combattenti. Mostrò nella città di Roma grande civiltà nel governare: da Tito infatti non furono puniti i cittadini e furono sciolti dalla questione della congiura.

Tito, come prima li aveva ritenuti, così considerò in familiarità persino i congiurati. Tito mostrò semplicità ed una grande liberalità: furono donate da lui molte cose a molti. quando gli amici Titani lo rimproveravano per l'eccessiva liberalità, rispondeva così: "non si allontaneranno mai dei cittadini tristi dall'imperatore!". Nel momento in cui non aveva offerto un dono, diceva: "amici oggi ho sprecato la giornata!

da Tito era stato costruito a Roma anche l'anfiteatro e durante l'inaugurazione dell'edificio furono uccisi innumerevoli animali. Per i meriti dell'imperatore, i cittadini apprezzarono Tito con straordinaria simpatia: infatti morì non di assassinio ma di malattia. (By Maria D.)