L'integrità di Curio Dentato

M. Curius, praeclarum exemplum Romanae frugalitatis, specimen quoque perspectae fortitudinis....testo latino completo

M. Curio, un insigne esempio di frugalità romana, e anche una prova di attestato coraggio, si presentò ai legati dei Sanniti mentre era seduto sullo scanno presso il fuoco e mentre cenava con un piatto di legno.

Quello infatti disprezzò la ricchezza dei Sanniti, i Sanniti ammirarono la sua povertà:

gli offrirono infatti una grande quantità d'oro inviata pubblicamente, ma, nonostante fosse stato sollecitato con benevole parole ad accettare, rise in volto (sciolse il volto con il riso) e continuando disse: "Ministri di una legazione futile e senza criterio raccontate ai Sanniti che Mario Curio preferisce comandare ai ricchi piuttosto che essere lui ricco;

e ricordate che io non sono stato vinto sul campo, né posso essere corrotto con il denaro."
(By Maria D. )