La bellezza della natura (versione latino)

Post adventum veris, vis novi impetus naturam excitat; mense aprili iam arbores virescunt et flores varios ostendunt:... Cum autem occasus est serenus, limpidus ac sine nubibus etiam crastinus dies erit.

Dopo l'arrivo della primavera, la forza di un nuovo slancio desta la natura; Nel mese di aprile già gli alberi rinverdiscono e mostrano fiori di vario colore: Con l'arrivo dell'estate gli alberi donano agli uomini anche abbondanti frutti e dolci.

Ogni volta  la varietà dei frutti allieta la vista e l'olfatto, la dolcezza dell'odore dei frutti procura gioia anche al gusto.

Gli antichi stimavano  i frutti come doni degli dei e decoravano gli altari con fiori e frutti. Gli uomini amano i frutti della natura, invece con grande paura ascoltano il fragore del tuono che annuncia le tempeste.

Quando invece il tramonto è sereno, limpido e senza nubi ci sarà anche un domani.