La colomba e la formica
Columba apud ripam candidas pinnas in aquis lavat. Repente parvam formicam in aqua videt; undis altis formica obruitur ac multis lacrimis...
Una colomba lava presso una riva, nelle acque le candide sue penne. Improvvisamente scorge nell'acqua una piccola formica:
la formica è coperta dalle alte onde e prega la colomba con molte lacrime: "Aiutami!". Allora la colomba è mossa dalla pietà: taglia un filo d'erba con gli artigli e lo porge alla bestiola.
La formica acchiappa subito l'erba ed è portata a riva dalla colomba. Arriva un contadino, vede la colomba e cerca di catturarla: appronta una freccia con grande impegno, ma è morso dalla formica grata e lascia cadere la freccia.
Così la colomba è salvata dal pronto intervento della piccola amica e vola via. Come insegna la favola, coloro che difendono le vite altrui con benevolenza e pietà, premuniscono e rinsaldano la propria vita.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?