La compostezza di Quinto Metello Numidico
Quintus Metellus Numidicus avversa factione Roma expellebatur et exsul erat in Asia....
Quinto Metello Numidico veniva respinto da Roma dalla fazione avversa ed era esule in Asia. Mentre guarda i giochi in teatro, Metello tramite un servo riceve una lettera.
Infatti nella lettera veniva concessa a Metello la facoltà di ritornare. Ma dato che desiderava guardare tutto lo spettacolo, Metello non lascia il teatro, né mostra la sua letizia, ma contiene la grande gioia. Infatti grazie al beneficio della moderazione manteniamo la costanza e la dignità.
(By Maria D. )
Versione tratta da Valerio Massimo
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
expellebatur indicativo imperfetto terza persona singolare (expello) Paradigma: expello, expellis, expuli, expulsum, expellĕre - verbo transitivo III coniugazione
erat indicativo imperfetto terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, esse - verbo intransitivo anomalo
spectat indicativo presente terza persona singolare (specto) Paradigma: specto, spectas, spectavi, spectatum, spectāre - verbo transitivo I coniugazione
accipit indicativo presente terza persona singolare (accipio) Paradigma: accipio, accipis, accepi, acceptum, accipĕre - verbo transitivo III coniugazione
concedebatur indicativo imperfetto terza persona singolare (concedo) Paradigma: concedo, concedis, concessi, concessum, concedĕre - verbo transitivo III coniugazione
redeundi gerundio genitivo (redeo) Paradigma: redeo, redis, redii, reditum, redire - verbo intransitivo anomalo
aspicere infinito presente (aspicio) Paradigma: aspicio, aspicis, aspexi, aspectum, aspicĕre - verbo transitivo III coniugazione
cupiebat indicativo imperfetto terza persona singolare (cupio) Paradigma: cupio, cupis, cupii, cupitum, cupĕre - verbo transitivo III coniugazione
relinquit indicativo presente terza persona singolare (relinquo) Paradigma: relinquo, relinquis, reliqui, relictum, relinquĕre - verbo transitivo III coniugazione
ostendit indicativo presente terza persona singolare (ostendo) Paradigma: ostendo, ostendis, ostendi, ostentum, ostendĕre - verbo transitivo III coniugazione
continet indicativo presente terza persona singolare (contineo) Paradigma: contineo, continēs, continui, contentum, continēre - verbo transitivo II coniugazione
obtinemus indicativo presente prima persona plurale (obtineo) Paradigma: obtineo, obtines, obtinui, obtentum, obtinēre - verbo transitivo II coniugazione
Sostantivi
Quintus nominativo maschile singolare (Quintus, Quinti) II declinazione
Metellus nominativo maschile singolare (Metellus, Metelli) II declinazione
Numidicus nominativo maschile singolare (Numidicus, Numidici) II declinazione
factione ablativo femminile singolare (factio, factionis) III declinazione
Roma ablativo femminile singolare (Roma, Romae) I declinazione
exsul nominativo maschile singolare (exsul, exsulis) III declinazione
Asia ablativo femminile singolare (Asia, Asiae) I declinazione
ludos accusativo maschile plurale (ludus, ludi) II declinazione
theatro ablativo neutro singolare (theatrum, theatri) II declinazione
litteras accusativo femminile plurale (littera, litterae) I declinazione
servum accusativo maschile singolare (servus, servi) II declinazione
Metello dativo maschile singolare (Metellus, Metelli) II declinazione
facultas nominativo femminile singolare (facultas, facultatis) III declinazione
spectaculum accusativo neutro singolare (spectaculum, spectaculi) II declinazione
laetitiam accusativo femminile singolare (laetitia, laetitiae) I declinazione
gaudium accusativo neutro singolare (gaudium, gaudii) II declinazione
moderationis genitivo femminile singolare (moderatio, moderationis) III declinazione
beneficio ablativo neutro singolare (beneficium, beneficii) II declinazione
constantiam accusativo femminile singolare (constantia, constantiae) I declinazione
dignitatem accusativo femminile singolare (dignitas, dignitatis) III declinazione
Aggettivi
aversa ablativo femminile singolare (aversus, aversa, aversum - aggettivo I classe)
totum accusativo neutro singolare (totus, tota, totum - aggettivo I classe)
magnum accusativo neutro singolare (magnus, magna, magnum - aggettivo I classe)
Altre forme grammaticali
et congiunzione coordinante
in preposizione ablativo
Dum congiunzione subordinante temporale
per preposizione accusativo
Nam congiunzione causale
quia congiunzione subordinante causale
non avverbio di negazione
nec congiunzione coordinante negativa
sed congiunzione avversativa
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?