LA ROSA - versione latino Ausonio

Constat rosam esse florem Veneri sacrum ...

Che la rosa sia il fiore sacro a Venere per il profumo e la bellezza è noto. Ma si afferma che questa un tempo fosse bianca e che abbia preso il purpureo colore dal sangue della dea.

Raccontano infatti che Venere fosse giunta in un giardino, avesse colto da un'aiuola delle rose e una spina le avesse punto il piede e subito fosse sgorgato sangue divino.

Allora la dea, scossa dall'improvviso dolore, disse: "Confermo che sei il fiore dei re e sempre lo sarai. Da questo momento sarai rossa, e di breve durata".