La superbia di Niobe è duramente punita da Apollo e Diana
Amphion enim Niobam, Tantali et multos filios multasque filias procreavit....
Amfione infatti generò Niobe, figli e molte figlie di Tantalo. Niobe però, per la sua prole e con un discorso superbo, derise Apollo e Diana: "Diana conduce una vita virile, Apollo invece ama vesti femminili e morbide chiome; per il numero di figli certamente supero Latona". A causa della superbia della madre, Apollo uccise con le frecce i figli di Amfione, mentre inseguivano le fiere nei boschi, e Diana (uccise) le figlie nella reggia. Ma la madre, piangendo per il dolore, fu trasformata in pietra sul monte Sipilo: ancora adesso le lacrime sgorgano dalla pietra. Amfione invece, poiché per follia si accinse a espugnare il tempio di Apollo, fu ucciso da Apollo con le frecce.
ANALISI GRAMMATICALE
Verbi
procreavit indicativo perfetto terza persona singolare (procreo) Paradigma: procreo, procreas, procreavi, procreatum, procreāre - verbo transitivo I coniugazione
irrisit indicativo perfetto terza persona singolare (irvideo) Paradigma: irrideo, irrides, irrisi, irrisum, irridēre - verbo transitivo II coniugazione
agit indicativo presente terza persona singolare (ago) Paradigma: ago, agis, egi, actum, agĕre - verbo transitivo III coniugazione
amat indicativo presente terza persona singolare (amo) Paradigma: amo, amas, amavi, amatum, amāre - verbo transitivo I coniugazione
supero indicativo presente prima persona singolare (supero) Paradigma: supero, superas, superavi, superatum, superāre - verbo transitivo I coniugazione
agitant indicativo presente terza persona plurale (agito) Paradigma: agito, agitas, agitavi, agitatum, agitāre - verbo transitivo I coniugazione
interfecit indicativo perfetto terza persona singolare (interficio) Paradigma: interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficĕre - verbo transitivo III coniugazione
flens participio presente nominativo singolare (fleo) Paradigma: fleo, fles, flevi, fletum, flēre - verbo intransitivo II coniugazione
conversa est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (converto) Paradigma: converto, convertis, converti, conversum, convertĕre - verbo transitivo III coniugazione
manant indicativo presente terza persona plurale (mano) Paradigma: mano, manas, manavi, manatum, manāre - verbo intransitivo I coniugazione
studuit indicativo perfetto terza persona singolare (studeo) Paradigma: studeo, studes, studui, studēre - verbo intransitivo II coniugazione
expugnare infinito presente (expugno) Paradigma: expugno, expugnas, expugnavi, expugnatum, expugnāre - verbo transitivo I coniugazione
interfectus est indicativo perfetto passivo terza persona singolare (interficio) Paradigma: interficio, interficis, interfeci, interfectum, interficĕre - verbo transitivo III coniugazione
Sostantivi
Amphion nominativo maschile singolare (Amphion, Amphionis) III declinazione
Niobam accusativo femminile singolare (Niobe, Niobes) I declinazione
Tantali genitivo maschile singolare (Tantalus, Tantali) II declinazione
filios accusativo maschile plurale (filius, filii) II declinazione
filias accusativo femminile plurale (filia, filiae) I declinazione
Nioba nominativo femminile singolare (Niobe, Niobes) I declinazione
prolem accusativo femminile singolare (proles, prolis) III declinazione
sermone ablativo maschile singolare (sermo, sermonis) III declinazione
Apollinem accusativo maschile singolare (Apollo, Apollinis) III declinazione
Dianam accusativo femminile singolare (Diana, Dianae) I declinazione
Diana nominativo femminile singolare (Diana, Dianae) I declinazione
vitam accusativo femminile singolare (vita, vitae) I declinazione
Apollo nominativo maschile singolare (Apollo, Apollinis) III declinazione
vestes accusativo femminile plurale (vestis, vestis) III declinazione
crines accusativo maschile plurale (crienis, crinis) III declinazione
numero ablativo maschile singolare (numerus, numeri) II declinazione
filiorum genitivo maschile plurale (filius, filii) II declinazione
Latonam accusativo femminile singolare (Latona, Latonae) I declinazione
matris genitivo femminile singolare (mater, matris) III declinazione
superbiam accusativo femminile singolare (superbia, superbiae) I declinazione
Amphionis genitivo maschile singolare (Amphion, Amphionis) III declinazione
filios accusativo maschile plurale (filius, filii) II declinazione
feras accusativo femminile plurale (fera, ferae) I declinazione
silvis ablativo femminile plurale (silva, silvae) I declinazione
sagittis ablativo femminile plurale (sagitta, sagittae) I declinazione
regia ablativo femminile singolare (regia, regiae) I declinazione
mater nominativo femminile singolare (mater, matris) III declinazione
dolore ablativo maschile singolare (dolor, doloris) III declinazione
monte ablativo maschile singolare (mons, montis) III declinazione
Sipylo ablativo maschile singolare (Sipylus, Sipyli) II declinazione
lapidem accusativo maschile singolare (lapis, lapidis) III declinazione
lacrimae nominativo femminile plurale (lacrima, lacrimae) I declinazione
lapide ablativo maschile singolare (lapis, lapidis) III declinazione
amentia ablativo femminile singolare (amentia, amentiae) I declinazione
templum accusativo neutro singolare (templum, templi) II declinazione
Apollinis genitivo maschile singolare (Apollo, Apollinis) III declinazione
Aggettivi
multos accusativo maschile plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)
multas accusativo femminile plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)
superbo ablativo maschile singolare (superbus, superba, superbum - aggettivo I classe)
virilem accusativo femminile singolare (virilis, virile - aggettivo II classe)
muliebres accusativo femminile plurale (muliebris, muliebre - aggettivo II classe)
molles accusativo maschile plurale (mollis, molle - aggettivo II classe)
Altre forme grammaticali
enim congiunzione
et congiunzione
autem congiunzione
Ob preposizione
dum congiunzione
in preposizione
At congiunzione
in preposizione
etiam avverbio
nunc avverbio
e preposizione
quia congiunzione
a preposizione
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?