Nessuno ascolta Cassandra - VERSIONE di latino e traduzione
Nessuno ascolta Cassandra versione latino e traduzione libro nova lexis
Cassandrae, Priami filiae, dii divinationem donaverant, sed Troiani virginis vaticinationes fide privaverant: illa enim se ex Apollinis amore eripuit eamque deus ita punivit....
A Cassandra, figlia di Priamo, gli dei donarono il dono della profezia, ma i Troiani privarono di fiducia le profezie della fanciulla troiana:
infatti quella si sottrasse all'amore di Apollo ed il dio la castigò così. La fanciulla spesso aveva allertato i suoi cittadini della rovina di Troia, ma quelli erano in grande speranza di vittoria.
Quando i Greci, infatti, prepararono il famoso inganno e dopo dieci anni simularono di fare la fine della guerra e lasciarono un cavallo nella pianura davanti le porte della città, Cassandra non diede fiducia all'apparenza e l'esercito Troiano mostrò la verità ai generali.
Ma i Troiani dopo un innumerabile serie di mali, aspettavano il giorno della vittoria. Invece durante la notte, i Greci espugnarono la città ed uccisero anche Cassandra, veggente delle circostanze avverse.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?