Preparativi per la battaglia di Maratona- Versione di latino

Preparativi per la battaglia di Maratona
Versione di latino e Traduzione

Dario essendo tornato dall'Europa in Asia, esortandolo gli amici, a riportare la Grecia in suo potere, preparò una flotta di cinquecento navi e a quelle mise a capo Dati e Artaferne.

Quei satrapi giunsero in Attica e schierarono le proprie milizie nel campo di Maratona.

Quello è dalla città circa diecimila passi. Gli Ateniesi sconvolti da un tumulto tanto vicino e tanto grande sforzandosi chiesero aiuto ai Lacedemoni. Infatti in patria crearono dieci pretori, affinché sovraintendessero all'esercito, tra questi Milziade.

In questo momento nessuna città fu d'aiuto agli Ateniesi eccetto Platea. Quella mandò mille soldati. E all'arrivo di questi fu raggiunto il numero di dieci mila soldati.