Quando la ricchezza è un danno
Muli per asperam viam procedunt et sarcinis gravantur: alter mulus fiscos cum pecunia gerit, alter mulus fiscos cum hordeo....
Dei muli procedevano per un'impervia via ed erano appesantiti dai bagagli: un mulo portava dei panieri con il denaro, l'altro mulo panieri con l'orzo. Il mulo con il denaro diceva:
"sono felice: porto i panieri con il denaro e supero grazie alla mia fortuna l'altro asino" e procedeva superbamente ed agitava il campanello squillante sul collo.
Improvvisamente i pirati uscirono fuori dall'imboscata, ferirono con il ferro l'asino che procedeva con il denaro, presero le monete, trascurarono l'altro asino che portava l'orzo. L'asino che era ferito deplorava la propria sorte, l'asino che portava l'orzo disse:
"i pirati hanno trascurato il mio orzo: sono felice, infatti non sono ferito". la ricchezza è spesso causa di pericolo. (by Maria D.)
Versione tratta da Fedro
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?