Roma protegge i suoi alleati
Clarissimi viri nostrae civitatis temporibus optimis ab hospitibus clientibusque suis, ab exteris nationibus, quae in amicitia populi Romani dicion que erant, iniurias propulsabant eorumque fortunas defendebant.
Marcum Catonem illum sapientem, clarissimum virum et prudentissimum, cum multis graves inimicitias gessisse accepimus propter iniurias in Hispanos, apud quos consul fuerat.
Nuper Gnaeum Domitium scimus Marco Silano diem dixisse propter unius hominis, paterni amici atque hospitis, iniurias.
Neque enim animos hominum nocentium res umquam ulla commovit magis quam haec maiorum consuetudo. Versione tratta da Cicerone.
Gli uomini illustrissimi della nostra città nel periodo ottimale respingevano le ingiurie da parte dei loro ospiti e clienti, dalle nazioni esterne, che erano in amicizia e in potere del popolo romano e difendevano le loro fortune. Abbiamo appreso che proprio quel saggio Marco Catone, uomo famosissimo e prudentissimo, ...(CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?