Se la morte arriva al momento giusto

Cogita quantum boni opportuna mors habeat, testo latino completo

Pensa quanto una morte opportuna abbia di positivo, a quanti abbia danneggiato il vivere più lungamente.

Se la salute avesse portato via da Napoli Gneo Pompeo, questo decoro e firmamento dell'impero, senza dubbio sarebbe uscito come il più ragguardevole del popolo romano: ma ora il fatto di essere vissuto ancora un po' di anni respinse quello dalla sua elevatezza.

Vide le legioni al suo cospetto distrutte e vide in seguito a quella battaglia, in cui vi fu la prima schiera del senato, che lo stesso comandante sopravvisse;