Un nodo inestricabile... ma non per Alessandro

Quia Dareus nondum Euphratem flumen superaverat, Alexander undique omnes copias contraxit et per Phrygiam duxit;.... Regis audaciam omnes et milites et cives laudaverunt.

Poiché Dario non aveva ancora attraversato il fiume Eufrate, Alessandro riunì tutte le milizie da ogni parte e le condusse attraverso la Frigia; arrivò alla capitale di Mida, un tempo famosa: la città si chiamava Gordio.

Alessandro attaccò e occupò la città, ed entrò nel tempio di Giove. Osservò una carrozza meravigliosa: 

dentro la carrozza vi era un giogo con molti nodi. Gli abitanti davano ad Alessandro il responso dell’oracolo: “Se avrai sciolto l’inestricabile nodo, conquisterai tutta quanta l'Asia”. Intorno ad Alessandro si trovava una gran folla sia di Frigi che di Macedoni.

Alessandro non si applicò per nulla sui nodi, ma con la spada tagliò le cinghie e realizzò il responso dell’oracolo tanto quanto lo realizzò. Tutti, sia i soldati, sia i cittadini, lodarono la baldanza del re. (Curzio Rufo)