Una giornata ideale nel tempo d'autunno

Sic Plinius, vir doctus perpolitusque, amico suo scribit in epistula: «In villa mea Laurentina otiosus maneo totum autumnum....testo latino completo

Plinio, uomo dotto e di raffinata cultura letteraria, così scrive ad un suo amico in una lettera: "Rimango ozioso nella mia villa Lauretana per l'intero autunno.

Il mio ozio è piacevole. Mi sveglio spesso sul far del giorno. Giungo nel portico, rifletto oppure detto le lettere con sommo diletto. Poi percorro da solo il mio meraviglioso orto ed esamino con grande cura le diverse piante.

Passeggio, incedo per i sentieri. Talvolta salgo a cavallo o sulla carrozza, percorro i campi. Ritorno all'ora del bagno. Poi mi riposo e faccio colazione con temperanza; un solo servo serve gli alimenti. La mia proprietà è piccola, ma vivo abbastanza comodamente; in verità disprezzo le ville magnifiche e i pavimenti di marmo.

Non appena cadono le ombre (scende la sera), mi siedo per breve tempo all'aperto. Alla fine me ne vado a letto e dormo subito (subito mi addormento). Non desidererò mai altro."
(By Maria D. )

ANALISI GRAMMATICALE

Verbi

scribit indicativo presente terza persona singolare (scribo) Paradigma: scribo, scribis, scripsi, scriptum, scribere - verbo transitivo III coniugazione

maneo indicativo presente prima persona singolare (maneo) Paradigma: maneo, manes, mansi, mansum, manere - verbo intransitivo II coniugazione

Evigilo indicativo presente prima persona singolare (evigilo) Paradigma: evigilo, evigilas, evigilavi, evigilatum, evigilare - verbo intransitivo I coniugazione

venio indicativo presente prima persona singolare (venio) Paradigma: venio, venis, veni, ventum, venire - verbo intransitivo IV coniugazione

cogito indicativo presente prima persona singolare (cogito) Paradigma: cogito, cogitas, cogitavi, cogitatum, cogitare - verbo transitivo I coniugazione

dicto indicativo presente prima persona singolare (dicto) Paradigma: dicto, dictas, dictavi, dictatum, dictare - verbo transitivo I coniugazione

pererro indicativo presente prima persona singolare (pererro) Paradigma: pererro, pererras, pererravi, pererratum, pererrare - verbo transitivo I coniugazione

considero indicativo presente prima persona singolare (considero) Paradigma: considero, consideras, consideravi, consideratum, considerare - verbo transitivo I coniugazione

Ambulo indicativo presente prima persona singolare (ambulo) Paradigma: ambulo, ambulas, ambulavi, ambulatum, ambulare - verbo intransitivo I coniugazione

incedo indicativo presente prima persona singolare (incedo) Paradigma: incedo, incedis, incessi, incessum, incedere - verbo intransitivo III coniugazione

ascendo indicativo presente prima persona singolare (ascendo) Paradigma: ascendo, ascendis, ascendi, ascensum, ascendere - verbo transitivo III coniugazione

peragro indicativo presente prima persona singolare (peragro) Paradigma: peragro, peragras, peragravi, peragratum, peragrare - verbo transitivo I coniugazione

remeo indicativo presente prima persona singolare (remeo) Paradigma: remeo, remeas, remeavi, remeatum, remeare - verbo intransitivo I coniugazione

accumbo indicativo presente prima persona singolare (accumbo) Paradigma: accumbo, accumbis, accubui, accubitum, accumbere - verbo intransitivo III coniugazione

prandeo indicativo presente prima persona singolare (prandeo) Paradigma: prandeo, prandes, prandi, pransum, prandere - verbo intransitivo II coniugazione

ministrat indicativo presente terza persona singolare (ministro) Paradigma: ministro, ministras, ministravi, ministratum, ministrare - verbo transitivo I coniugazione

vivo indicativo presente prima persona singolare (vivo) Paradigma: vivo, vivis, vixi, victum, vivere - verbo intransitivo III coniugazione

contemno indicativo presente prima persona singolare (contemno) Paradigma: contemno, contemnis, contempsi, contemptum, contemnere - verbo transitivo III coniugazione

cadunt indicativo presente terza persona plurale (cado) Paradigma: cado, cadis, cecidi, casum, cadere - verbo intransitivo III coniugazione

sedeo indicativo presente prima persona singolare (sedeo) Paradigma: sedeo, sedes, sedi, sessum, sedere - verbo intransitivo II coniugazione

eo indicativo presente prima persona singolare (eo) Paradigma: eo, is, ivi (ii), itum, ire - verbo intransitivo anomalo

dormio indicativo presente prima persona singolare (dormio) Paradigma: dormio, dormis, dormivi, dormitum, dormire - verbo intransitivo IV coniugazione

exoptabo indicativo futuro semplice prima persona singolare (exopto) Paradigma: exopto, exoptas, exoptavi, exoptatum, exoptare - verbo transitivo I coniugazione

Sostantivi

Plinius nominativo maschile singolare (Plinius, Plinii) - sostantivo maschile II declinazione

vir nominativo maschile singolare (vir, viri) - sostantivo maschile II declinazione

amico dativo maschile singolare (amicus, amici) - sostantivo maschile II declinazione

epistula ablativo femminile singolare (epistula, epistulae) - sostantivo femminile I declinazione

villa ablativo femminile singolare (villa, villae) - sostantivo femminile I declinazione

Otium nominativo neutro singolare (otium, otii) - sostantivo neutro II declinazione

autumnum accusativo maschile singolare (autumnus, autumni) - sostantivo maschile II declinazione

diluculo ablativo neutro singolare (diluculum, diluculi) - sostantivo neutro II declinazione

xystum accusativo maschile singolare (xystus, xysti) - sostantivo maschile II declinazione

epistulas accusativo femminile plurale (epistula, epistulae) - sostantivo femminile I declinazione

oblectamento ablativo neutro singolare (oblectamentum, oblectamenti) - sostantivo neutro II declinazione

hortum accusativo maschile singolare (hortus, horti) - sostantivo maschile II declinazione

plantas accusativo femminile plurale (planta, plantae) - sostantivo femminile I declinazione

cura ablativo femminile singolare (cura, curae) - sostantivo femminile I declinazione

semitas accusativo femminile plurale (semita, semitae) - sostantivo femminile I declinazione

equum accusativo maschile singolare (equus, equi) - sostantivo maschile II declinazione

vehiculum accusativo neutro singolare (vehiculum, vehiculi) - sostantivo neutro II declinazione

campos accusativo maschile plurale (campus, campi) - sostantivo maschile II declinazione

Balinei genitivo maschile singolare (balineum, balinei) - sostantivo neutro II declinazione

hora ablativo femminile singolare (hora, horae) - sostantivo femminile I declinazione

servus nominativo maschile singolare (servus, servi) - sostantivo maschile II declinazione

cibos accusativo maschile plurale (cibus, cibi) - sostantivo maschile II declinazione

Praedium nominativo neutro singolare (praedium, praedii) - sostantivo neutro II declinazione

villas accusativo femminile plurale (villa, villae) - sostantivo femminile I declinazione

pavimenta accusativo neutro plurale (pavimentum, pavimenti) - sostantivo neutro II declinazione

umbrae nominativo femminile plurale (umbra, umbrae) - sostantivo femminile I declinazione

cubitum supino attivo (cubo)

Aggettivi

doctus nominativo maschile singolare Usite: doctus, docta, doctum - aggettivo I classe

perpolitusque nominativo maschile singolare (que = congiunzione) Usite: perpolitus, perpolita, perpolitum - aggettivo I classe

suo dativo maschile singolare Usite: suus, sua, suum - aggettivo possessivo

Laurentina nominativo femminile singolare Usite: Laurentinus, Laurentina, Laurentinum - aggettivo I classe

iucundum nominativo neutro singolare Usite: iucundus, iucunda, iucundum - aggettivo I classe

primo ablativo maschile singolare Usite: primus, prima, primum - aggettivo numerale ordinale

summo ablativo maschile singolare Usite: summus, summa, summum - aggettivo I classe (in questo contesto, con valore di "massimo")

pulchrum accusativo maschile singolare Usite: pulcher, pulchra, pulchrum - aggettivo I classe

varias accusativo femminile plurale Usite: varius, varia, varium - aggettivo I classe

magna ablativo femminile singolare Usite: magnus, magna, magnum - aggettivo I classe

unicus nominativo maschile singolare Usite: unicus, unica, unicum - aggettivo I classe

exiguum nominativo neutro singolare Usite: exiguus, exigua, exiguum - aggettivo I classe

magnificas accusativo femminile plurale Usite: magnificus, magnifica, magnificum - aggettivo I classe

marmorea accusativo neutro plurale Usite: marmoreus, marmorea, marmoreum - aggettivo I classe

Altre forme grammaticali

Sic avverbio di modo

in preposizione ablativo

Cum congiunzione temporale

plerumque avverbio di tempo

aut congiunzione disgiuntiva

Deinde avverbio di tempo

solus aggettivo nominativo maschile singolare - solus, sola, solum

Interdum avverbio di tempo

temperantia ablativo femminile singolare (da temperantia, -ae) - sostantivo femminile I declinazione

satis avverbio di quantità

commode avverbio di modo

equidem avverbio di affermazione

Ubi congiunzione temporale

in preposizione ablativo

aperto ablativo neutro singolare (da apertum, -i) - sostantivo neutro II declinazione (sottointeso: loco)

paulisper avverbio di tempo

Postremo avverbio di tempo

statim avverbio di tempo

Numquam avverbio di tempo

aliud pronome indefinito accusativo neutro singolare - alius, alia, aliud