Una meritata punizione
In agro puer contumeliosus agnos capros pascit: saepe molestiis bestias sua fatigat, interdum virga verberat lapillisve laedit....
Un fanciullo ingiurioso conduce al pascolo gli agnelli e le capre: tormenta spesso con molestie le proprie bestie, talvolta le bastona con la verga o le lede con le pietre.
Improvvisamente giungono nel campo degli uomini forestieri ed interrogano il fanciullo in merito al percorso da compiere. Il fanciullo ingiurioso indica una falsa via ai forestieri, uomini autorevoli: così i forestieri camminano inutilmente e a lungo nel bosco tra i fitti frassini.
Alla fine i forestieri, spossati e pieni d'ira, ritornano dal fanciullo ingiurioso. Allora il fanciullo ride apertamente (senza contegno), soddisfatto per il suo scherzo molesto e per la trepidante ira degli stranieri.
Ma lo stolto fanciullo non solo è rimproverato, ma è anche bastonato con la verga dagli stranieri, robusti agricoltori.(by Maria D.)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?