Una mossa a scopo dimostrativo

Germanico bello confecto, Caesar statuit Rhenun transire et bellum in fines Germanorum inferre....testo latino completo

Terminata la guerra germanica, Cesare decise di attraversare il Reno e di portare la guerra nei confini dei Germani.

La motivazione di attraversare fu il fatto che voleva convincere i Germani che l'esercito romano poteva superare facilmente il fiume e e dirigersi nei confini dei Germani. Credeva che bisognava seguire anche gli Usipeti e i Tenctori, che, avevano fatto irruzione in Gallia per depredare, debellati in parecchie battaglie, si erano rifugiati al di là del Reno per cercare la salvezza e si erano uniti con i Sugambri.

Cesare inviò i legati presso i Sugambri ad ordinare che gli Usipeti e i Tectori, che si erano rifugiati presso di loro, si adoperassero a doversi consegnare a lui.

I Sugambri risposero tramite costoro a Cesare che i Germani non erano in suo potere e che lui non aveva il diritto di attraversare il Reno né di comandare a loro alcunchè.
(By Maria D. )