Una terra felice (Versione latino)
Italia Europae magna paeninsula est, incolis advenisque grata. In Italia amplae planitiae et longae orae sunt....
L'Italia è la grande penisola dell'Europa, gradita agli abitanti e ai forestieri. In Italia vi sono ampie pianure e lunghe coste.
Gli abitanti della penisola vivono felicemente e operosamente: i marinai gioiscono per l'abbondanza di pesci e praticano il commercio; i contadini curano i campi e coltivano le olive e le vigne.
Infatti il terreno dei pendii e delle pianure dell'Italia è fecondo e procura alimenti in abbondanza agli abitanti. L'Italia è anche una terra sicura: la penisola è difesa da truppe fedeli che mettono in fuga i nemici. L'Italia è famosa per le sue città: Verona e Bologna si trovano nella Gallia Cisalpina e Bolsena e Perugia in Etruria.
Ma Roma è la meravigliosa regina della penisola. Al di sopra in Sicilia, nella Puglia e nella Campania vi sono molte colonie greche, ricche e popolose.
(By Maria D. )
ANALISI GRAMMATICALE
VERBI
est indicativo presente terza persona singolare (sum) Paradigma: sum, es, fui, -, esse - verbo intransitivo anomalo
vivunt indicativo presente terza persona plurale (vivo) Paradigma: vivo, vivis, vixi, victum, vivĕre - verbo intransitivo III coniugazione
gaudent indicativo presente terza persona plurale (gaudeo) Paradigma: gaudeo, gaudes, gavisus sum, -, gaudēre - verbo intransitivo semideponente II coniugazione
exercent indicativo presente terza persona plurale (exerceo) Paradigma: exerceo, exerces, exercui, exercitum, exercēre - verbo transitivo II coniugazione
curant indicativo presente terza persona plurale (curo) Paradigma: curo, curas, curavi, curatum, curāre - verbo transitivo I coniugazione
colunt indicativo presente terza persona plurale (colo) Paradigma: colo, colis, colui, cultum, colĕre - verbo transitivo III coniugazione
parat indicativo presente terza persona singolare (paro) Paradigma: paro, paras, paravi, paratum, parāre - verbo transitivo I coniugazione
defenditur indicativo presente passivo terza persona singolare (defendo) Paradigma: defendo, defendis, defendi, defensum, defendĕre - verbo transitivo III coniugazione
fugant indicativo presente terza persona plurale (fugo) Paradigma: fugo, fugas, fugavi, fugatum, fugāre - verbo transitivo I coniugazione
SOSTANTIVI
Italia nominativo femminile singolare (Italia, Italiae)
Europae genitivo femminile singolare (Europa, Europae)
paeninsula nominativo femminile singolare (paeninsula, paeninsulae)
incolis dativo maschile plurale (incola, incolae)
advenisque dativo maschile plurale (advena, advenae)
planitiae nominativo femminile plurale (planitia, planitiae)
orae nominativo femminile plurale (ora, orae)
Paeninsulae genitivo femminile singolare (paeninsula, paeninsulae)
incolae nominativo maschile plurale (incola, incolae)
nautae nominativo maschile plurale (nauta, nautae)
piscium genitivo maschile plurale (piscis, piscis)
copia ablativo femminile singolare (copia, copiae)
mercaturam accusativo femminile singolare (mercatura, mercaturae)
agricolae nominativo maschile plurale (agricola, agricolae)
campos accusativo maschile plurale (campus, campi)
olivas accusativo femminile plurale (oliva, olivae)
vineasque accusativo femminile plurale (vinea, vineae)
humus nominativo femminile singolare (humus, humi)
cibos accusativo maschile plurale (cibus, cibi)
terra nominativo femminile singolare (terra, terrae)
copiis ablativo femminile plurale (copia, copiae)
inimicos accusativo maschile plurale (inimicus, inimici)
urbes ablativo femminile plurale (urbs, urbis)
Verona nominativo femminile singolare (Verona, Veronae)
Bononia nominativo femminile singolare (Bononia, Bononiae)
Gallia ablativo femminile singolare (Gallia, Galliae)
Cisalpina ablativo femminile singolare (Cisalpina, Cisalpina)
Volsinii nominativo maschile plurale (Volsinii, Volsiniorum)
Perusiaque nominativo femminile singolare (Perusia, Perusiae)
Etruria ablativo femminile singolare (Etruria, Etruriae)
regina nominativo femminile singolare (regina, reginae)
Roma nominativo femminile singolare (Roma, Romae)
Sicilia ablativo femminile singolare (Sicilia, Siciliae)
Apulia ablativo femminile singolare (Apulia, Apuliae)
Campaniaque ablativo femminile singolare (Campania, Campaniae)
colonie nominativo femminile plurale (colonia, coloniae)
AGGETTIVI
magna nominativo femminile singolare (magnus, magna, magnum - aggettivo I classe)
grata nominativo femminile singolare (gratus, grata, gratum - aggettivo I classe)
amplae nominativo femminile plurale (amplus, ampla, amplum - aggettivo I classe)
longae nominativo femminile plurale (longus, longa, longum - aggettivo I classe)
feliciter avverbio di modo
operose avverbio di modo
fecunda nominativo femminile singolare (fecundus, fecunda, fecundum - aggettivo I classe)
copiose avverbio di modo
tuta nominativo femminile singolare (tutus, tuta, tutum - aggettivo I classe)
fidis ablativo femminile plurale (fidus, fida, fidum - aggettivo I classe)
clara nominativo femminile singolare (clarus, clara, clarum - aggettivo I classe)
mira nominativo femminile singolare (mirus, mira, mirum - aggettivo I classe)
multae nominativo femminile plurale (multus, multa, multum - aggettivo I classe)
Graecae nominativo femminile plurale (Graecus, Graeca, Graecum - aggettivo I classe)
opulentae nominativo femminile plurale (opulentus, opulenta, opulentum - aggettivo I classe)
populosa nominativo femminile plurale (populosus, populosa, populosum - aggettivo I classe)
ALTRE FORME GRAMMATICALI
In preposizione con ablativo
et congiunzione coordinante
enim congiunzione esplicativa
ob preposizione con accusativo
Insuper avverbio
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?