Vittoria di Siface contro Massinissa (Versione latino Livio)
Vittoria di Siface contro Massinissa
Autore: Livio
Latina Vox
inizio: massinissa socios Carthaginiensium populos Masaesuliorumque fines -...
fine: ..., et ne effugium quidem patebat hostibus qui hinc a fronte, hinc ab tergo inclusi erat
Massinissa sterminò i popoli alleati dei Cartaginesi e saccheggiò il territorio dei Massili, questo era il regno di Siface e provocò Siface alla guerra.
Quindi Siface giudicò la situazione ormai pesante e, avendo intenzione di sorprendere il nemico, inviò il giovane figlio il suo nome era Vermina con parte dell’esercito affinché attaccasse Massinissa alle spalle.
La battaglia fu accanita e per molto tempo incerta perché il luogo e il valore dei soldati favoriva Massinissa, mentre il numero favoriva Siface. Quella folta armata che si era divisa in due, una parte incalzanto frontalmente, un’altra essendosi disposta alle spalle, diede a Siface una netta vittoria, e nemmeno una via di scampo si apriva davanti ai nemici che i erano stati circondati da una parte frontalmente, dall’altra alle spalle
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?