La morte in combattimento di Pelopida
ὁ δὲ Πελοπίδας ἀπὸ τῶν ἄκρων κατιδὼν ἅπαν τὸ στρατόπεδον τῶν πολεμίων, οὔπω μὲν εἰς φυγὴν τετραμμένον, ἤδη δὲ θορύβου καὶ ταραχῆς ἀναπιμπλάμενον, ἔστη καὶ περιεσκόπησεν, αὐτὸν ζητῶν τὸν Ἀλέξανδρον....
Traduzione libera
Pelopida, che osservava dall'alto tutto l'esercito nemico, non ancora in fuga ma già nel pieno dello scompiglio e della confusione, volse attorno lo sguardo alla ricerca di Alessandro.
Alessandro non ne aspettò l'attacco e non si fermò; fuggito presso le sue guardie del corpo vi si intruppò. Le prime file dei mercenari, venute allo scontro, vennero respinte da Pelopida, alcuni furono colpiti a morte, ma molti lanciando i giavellotti da lontano, lo ferirono attraverso l'armatura.
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?