Morte di Cesare - Plutarco versione greco

MORTE DI CESARE
VERSIONE DI GRECO di Plutarco

clicca qui per la traduzione dal libri katalogon

Θνῄσκει δὲ Καῖσαρ τὰ μὲν πάντα γεγονὼς ἔτη πεντήκοντα καὶ ἕξ, Πομπηΐῳ δ’ ἐπιβιώσας οὐ πολὺ πλέον ἐτῶν τεσσάρων, ἣν δὲ τῷ βίῳ παντὶ...testo greco completo

Cesare, dunque, morì a cinquantasei anni, dopo essere sopravvissuto a Pompeo non molto più di quattro. Di quel potere e di quella autorità che aveva rincorso per tutta la vita in mezzo a rischi così grandi e numerosi, e ch'era riuscito a conseguire con tanta fatica, non ebbe se non il nome, e la gloria che ne ricavò gli fu resa amara dall'invidia dei suoi concittadini.... (CONTINUA)