Temistocle trasforma Atene in una potenza navale - Plutarco versione greco

Temistocle trasforma Atene in una potenza navale
VERSIONE DI GRECO di Plutarco
TRADUZIONE dal libro triakonta n. 6 pag. 179

ἀντὶ μονίμων ὁπλιτῶν, ὥς φησιν ὁ Πλάτων, ναυβάτας καὶ θαλαττίους ἐποίησε, καὶ διαβολὴν καθ' αὑτοῦ παρέσχεν, ὡς ἄρα Θεμιστοκλῆς τὸ δόρυ καὶ...testo greco completo

E da «immobili opliti», come dice Piatone, li fece navigatori e marinai. Ma suscitò contro di sé la critica di aver tolto ai suoi concittadini l'asta e lo scudo, per mandare il popolo ateniese al servizio dei rematori.... (CONTINUA)