Aspasia bambina guarisce grazie ad un sogno- Versione greco Eliano
Aspasia bambina guarisce grazie ad un sogno
VERSIONE DI GRECO di Eliano
TRADUZIONE dal libro Taxis
Qui trovi la versione diversa IL SOGNO DI ASPASIA di eliano
ἐν πενίᾳ μὲν ἐτράφη ἡ Ἀσπασία, σωφρόνως μέντοι καὶ καρτερῶς. ὄνειρος δὲ αὐτῇ συνεχῶς ἐπεφοίτα καὶ ἐμαντεύετο αὐτῇ χρηστά, τὴν μέλλουσαν αὐτῆς τύχην ὑπαινιττόμενος, ὅτι καλῷ καὶ ἀγαθῷ συνέσται ἀνδρί....
Aspasia crebbe nella miseria. Quando era ancora una bambina un tumore era sorto a quella sopra il viso poco sotto il suo mento ed era possibile per lei sembrare sventurata e addolorava il padre e la fanciulla.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?