Condanna a morte di un figlio

Ανηργενος Μαρδος, ονομα Ρακωκης, παιδας ειχεν επτα. Τουτων ο νεωτατος εκαλειτο Καρτωμης ... τον Ρακωκην και αυτον βασιλικων δικαστων εποιει ενα.

TESTO GRECO COMPLETO

Un uomo di stirpe Mardia, di nome Racoce, aveva sette figli. Il più giovane di questi, chiamato Cartome, causava molti mali agli altri.

Questi, essendo molto colpiti e non sapendo cosa fare, condussero entrambi davanti al re dei Persiani, Artaserse. Raccontando le stesse cose, il Mardo fu interrotto dal re che disse: "E tu osi sopportare di vedere tuo figlio morire con i tuoi occhi?". E quello rispose: "Certo, più di ogni altra cosa: poiché anche nel giardino, quando taglio e tolgo i germogli amari delle tribolazioni che crescono, la loro madre non si rattrista affatto, ma anzi fiorisce di più e diventa più grande e più dolce". Ascoltando queste cose, Artaserse lodò Racoce e lo fece uno dei giudici reali.
(By Starinthesky)Copyright skuolasprint.it 2016-2025 © Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale.