è difficile accontentare tutti

Ανθρωπος δυο θυγατρια ειχε την μεν κηπουρω εξεδιδο προς γαμον την δε ετεραν κεραμευτη.

Μετ'ολιγον υστερον ο ανρωπος ηκεν προς την του κηπουρου και αυτην ηρωταε πως εχοι. Η δε ελεγε· "Τα μεν αλλα καλως εχει, παππα, ευχου δε τοις θεοις, οπως ωρη χειμερια γιγνηται και ομβρος, ινα τα λοχωνα αρδευηται". Επειτα ο ανθρωπος παρεγιγνετο προς την του κεραμευτου και ωσαυτως επυνθανετο πως εχοι. Η δε απεκρινετο· "Τα μεν αλλα ουκ ενδεοντοι, παππα, ευχου δε τοις θεοις, οπως αιθρια τε επιμενη και λαμπρος ο ηλιος ινα ζηραινηται ο κεραμος . Τοτε δε ο ανθρωπος προς αυτην· "Ει συ μεν ευδιαν εθελεις, η δε αδελφη σου την χειμεριαν ωραν· ποτερα υμων συνερχομαι;"