I due viandanti e il platano - Esopo versione greco Grammata

I due viandanti e il platano
versione greco Esopo traduzione libro grammata
TESTO GRECO non pervenuto versione tradotta dal greco antico all'italiano

Due viandanti, nella stagione estiva, intorno a mezzogiorno, rosi dal caldo, vedono un platano e si riposano all’ombra.

Volendosi verso l’albero dicono che il platano era infruttuoso ed inutile per gli uomini. E quello, invece, replicando disse: “Oh ingrati, godendo ancora della mia ombra, mi chiamate inutile ed infruttuoso.

” Così talora coloro che fanno del bene ai vicini non vengono stimati per la loro utilità.