Il capraio e le capre selvatiche - Esopo versione greco
Il capraio e le capre selvatiche
VERSIONE DI GRECO di Esopo
due traduzioni diverse nel link sottostante
la prima è presa dal libro synesis
e ha questo testo greco l'altra è diversa
Αἰπόλος τὰς αἶγας αὐτοῦ ἐπὶ νομὴν ἀπελάσας ὡς ἐθεάσατο ἀγρίαις αὐτὰς ἀναμιγείσας, ἑσπέρας ἐπιλαβούσης πάσας εἰς τὸ ἑαυτοῦ σπήλαιον εἰσήλασε....
Un capraio avendo condotto al pascolo le proprie capre, quando vide che esse si erano mescolate a (delle capre) selvatiche, sopraggiunta la sera (le) spinse tutte nella propria spelonca.... (CONTINUA)
Le versioni del tuo libro senza doverle cercare?